Recent Translations 1 Kings 12:9

And He Said What You Are Advising And What I Answer To The People Of This Word To Me Called Koufison From The Cordon Thy Father Here Is Ours

azure noaccets_text

And He Said Unto Them, What Counsel Give Ye That We May Answer This People, Who Have Spoken To Me, Saying , Make The Yoke Which Thy Father Did Put Upon Us Lighter ?

kjv kjv_text

And He Said To Them, What Are Ye Counsel And What Do These People Tell Them To Me, Saying, Kuphison Of The Clothed That Thy Father Gave Us?

polly cleaned_text

And Plus He Said These What We You Advise Consult And Plus What Reponed Respond Cyclical The Lacyclical Lao This The Per They Say To Unto With Legion Saying Kufison Koulison From Of Cloiou Cordon O Where Gave The Patter Father Your Ef On Us

polly LIT_Combined

Plus He Said These What You Consult Plus What Respond The Lao This Per They Say Unto With Saying Koulison From Of Cordon Where Gave The Father Your As Long Us

polly greeked_noaccents

And They Said What Do You Counsel And What Responded To These People They Say To Me Kufison From The Clue Thy Father Gave To Us

polly greeked_accents

And He Said Unto Them, What Do You Counsel, And What Shall I Answer The People?

google cleaned_text

καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τί ὑμεῖς συμβουλεύετε καὶ τί ἀποκριθῶ τῷ λαῷ τούτῶ τοῖς λέγουσι πρὸς μὲ λεγόντων Κούφισον ἀπὸ τοῦ κλοιοῦ οὗ ἔδωκεν ὁ πατήρ σου ἐφ ἡμᾶς

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν αὐτοῖς τί ὑμεῖς συμβουλεύετε καὶ τί ἀποκριθῶ τῷ λαῷ τούτῶ τοῖς λέγουσι πρὸς μὲ λεγόντων Κούφισον ἀπὸ τοῦ κλοιοῦ οὗ ἔδωκεν ὁ πατήρ σου ἐφ ἡμᾶς

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Them, What Counsel Do You Give, That We May Return Answer To This People, Who Have Spoken To Me, Saying, Make The Yoke That Your Father Did Put On Us Lighter?

WEB t_web

And He Saith Unto Them, `What Are Ye Counselling, And We Answer This People, Who Have Spoken Unto Me, Saying, Lighten `somewhat' Of The Yoke That Thy Father Put Upon Us?'

YLT t_ylt

ויאמר אל מה אתה איעצך שובך ודברים את עם זה אשר וידבר אל ויאמר הקלו מן עלו אשר ויתן אביו על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτοις τι υμεις συμβουλευετε και τι τω λαω τουτω τοις λαλησασιν προς με λεγοντων κουφισον απο του ου εδωκεν ο πατηρ σου εφ ημας

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24s   24t   24   24u   24a   24x   24b   24y   24c   24z   24d   24e   24f   24g   24h   24i   24j   24k   24l   24m   24n   24o   24p   24q   24r   25   26   27   28   29   30   31   32   33   43  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22